The retailer will report third quarter fiscal 2023 earnings results before the opening bell Tuesday.